永远别说Never SayAsla Söyleme

字面分别是「智力障碍」和「大脑残疾」，都是对残障的医学/俗称表述。Literally "intellectual disability" and "brain-damaged" — both clinical or colloquial descriptions of disability.Kelimenin tam anlamıyla "zihinsel engel" ve "beyin hasarlı" — her ikisi de engelliliğin klinik veya günlük dildeki tanımlarıdır.

把残障当作骂人话，等于宣布「残障是可耻的」。它伤害的不是被骂的那个人，而是所有真实生活在残障中的人。中文网络对它极其麻木，这也是它最难纠正的原因。Using disability as an insult declares that being disabled is shameful. The harm lands not on the person insulted but on everyone actually living with a disability. Chinese internet is deeply desensitised to it, which is exactly why it is hard to correct.Engelliliği bir hakaret olarak kullanmak, engelli olmanın utanç verici olduğunu beyan eder. Zarar, hakarete uğrayan kişiye değil, gerçekten engelli yaşayan herkese dokunur. Çin interneti buna karşı derinden duyarsızlaşmıştır, bu yüzden düzeltilmesi zordur.

该怎么做InsteadBunun yerine想表达「你很不理智」可以说「你想什么呢」「这不像你」。批评行为，不要借用残障。If you mean "that was irrational", say 你想什么呢 or 这不像你. Criticise the act; do not borrow disability to do it.Eğer "bu mantıksızdı" demek istiyorsanız, 你想什么呢 veya 这不像你 deyin. Eylemi eleştirin; bunu yapmak için engelliliği ödünç almayın.

字面「黑色的鬼」。结构上把「鬼」这个非人化后缀套在肤色上。Literally "black ghost" — the dehumanising 鬼 suffix applied to skin colour.Kelimenin tam anlamıyla "kara hayalet" — ten rengine uygulanan, insanlıktan çıkaran 鬼 (hayalet) eki.

这是中文里针对黑人最恶毒的种族侮辱之一，与英文的 n-word 同属一个性质，没有任何玩笑余地。在任何国家、任何语境说出口都是种族歧视，不因为「中文里说的」而变成无害。One of the most vicious anti-Black slurs in Chinese, the same order of offence as the n-word in English. There is no joking register. Said anywhere, in any language, it is racism — being "only in Chinese" does not make it harmless.Çincede siyahilere yönelik en acımasız hakaretlerden biri; İngilizcedeki n-word ile aynı düzeyde saldırganlık taşır. Şaka tonu yoktur. Herhangi bir yerde, herhangi bir dilde söylendiğinde ırkçılıktır — "sadece Çince" olması onu zararsız kılmaz.

该怎么做InsteadBunun yerine描述族裔时用中性词：非裔、黑人、African American / Black。没有任何需要使用侮辱语的场合。For ethnicity use neutral terms: 非裔, 黑人, Black, African American. There is no situation that requires the slur.Etnik köken için nötr terimler kullanın: 非裔 (Afrika kökenli), 黑人 (siyahi), Black, African American. Bu hakareti gerektiren hiçbir durum yoktur.

源自旧上海对英租界印度巡捕的俗称「红头阿三」，后泛指印度人。From the old Shanghai nickname for Indian constables in the British concession, later generalised to Indians.İngiliz imtiyaz bölgesindeki Hintli polis memurları için kullanılan eski Şanghay takma adından gelir; sonradan genelleşerek Hintliler için kullanılır.

它在中文网络被当作「随口一说」使用，但本质是针对一个族群的蔑称，含殖民时代的等级意味。对印度人当面说会被明确视为侮辱。Chinese internet treats it as throwaway, but it is a slur aimed at an ethnic group and carries colonial-era hierarchy. Said to an Indian person's face it is unambiguously an insult.Çin internetinde önemsiz bir söz gibi görülür, ancak bir etnik gruba yönelik aşağılayıcı bir ifadedir ve sömürge dönemi hiyerarşisini taşır. Bir Hintlinin yüzüne söylendiğinde açıkça bir hakarettir.

该怎么做InsteadBunun yerine说「印度人」「印度朋友」。国别不是骂点。Say 印度人 or Indian. A nationality is not an insult.印度人 veya Hintli deyin. Bir milliyet hakaret değildir.

字面「你的母亲已经死了」，缩写为 NMSL。Literally "your mother is dead", abbreviated NMSL.Kelime anlamıyla "annen öldü", kısaltması NMSL.

它诅咒的对象是真实的人。这不是情绪词，是中文网络最典型的骚扰武器之一，常被用于针对素不相识的人进行群体围攻。中国大陆的《治安管理处罚法》对公然侮辱他人有明确处罚条款。It curses a real person. Not an emotional word, but one of the Chinese internet's signature harassment weapons, routinely mass-deployed against strangers. China's public security law carries explicit penalties for public insults.Gerçek bir kişiye beddua eder. Duygusal bir kelime değil, Çin internetinin imza taciz silahlarından biri olup rutin olarak yabancılara karşı kitlesel şekilde kullanılır. Çin'in kamu güvenliği yasası, kamuya açık hakaretler için açık cezalar öngörür.

该怎么做InsteadBunun yerine如果在网上被这样围攻：截图留证、举报、退出对话。不要在评论区对骂——那正是它被设计出来的目的。If this is aimed at you online: screenshot it, report it, leave the thread. Do not trade insults in the comments — that is precisely what it was built to provoke.Eğer bu çevrimiçi olarak size yönelikse: ekran görüntüsü alın, bildirin, konudan ayrılın. Yorumlarda hakaret alışverişine girmeyin — bu tam olarak kışkırtmak için tasarlanmıştır.

「鬼」是中文最强的敌人蔑称后缀，加在国名上即为针对整个民族的侮辱。鬼 is the strongest enemy-slur suffix in Chinese; attached to a national name it targets an entire people.鬼, Çincede en güçlü düşman-hakaret sonekidir; bir ulus adına eklendiğinde tüm bir halkı hedef alır.

它把历史战争的伤口转成对整个民族的非人化称呼，与「洋鬼子」同族。老外尤其要注意：网络上的高赞评论里它很常见，但常见不等于可以说。It converts a historical wound into a dehumanising label for a whole people — the same family as 洋鬼子. Foreigners should note: it is everywhere in upvoted comments, and being everywhere does not make it sayable.Tarihsel bir yarayı tüm bir halk için insanlıktan çıkarıcı bir etikete dönüştürür — 洋鬼子 ile aynı ailedendir. Yabancılar şunu bilmeli: Bu, beğenilen yorumlarda her yerde karşınıza çıkar; her yerde olması söylenebilir olduğu anlamına gelmez.

该怎么做InsteadBunun yerine谈历史就说「日本侵华」「二战的日本军队」。批评国家行为与侮辱民族是两件事。For history say 日本侵华, or the Japanese army in WWII. Criticising a state's actions and insulting a people are two different acts.Tarih için 日本侵华 (Japonya'nın Çin'i işgali) veya II. Dünya Savaşı'ndaki Japon ordusu deyin. Bir devletin eylemlerini eleştirmek ile bir halka hakaret etmek iki farklı eylemdir.

字面「你全家都死掉」。把诅咒范围从一个人扩大到整个家庭。Literally "may your whole family die" — the curse widened from one person to a household.Kelime anlamıyla "tüm ailen ölsün" — beddua bir kişiden haneye yayılmıştır.

中文骂人的靶心本就在家族上，这一句是那个机制的极端形态。它在评论区里被滥用，但性质是明确的死亡威胁，涉及的已经不只是礼貌问题。Chinese insults aim at family to begin with; this is that mechanism taken to its extreme. It is sprayed around comment sections, but it is a straightforward death threat — well past a question of manners.Çince hakaretler zaten aileyi hedef alır; bu, o mekanizmanın en uç noktasıdır. Yorum bölümlerinde savrulur, ancak bu düpedüz bir ölüm tehdididir — görgü meselesini çoktan aşar.

该怎么做InsteadBunun yerine没有任何场合需要它。如果你正被这样诅咒，离开对话并举报，不要回敬。No situation requires it. If it is aimed at you, leave the thread and report — do not return fire.Hiçbir durum bunu gerektirmez. Size yöneltilmişse, konudan ayrılın ve bildirin — karşılık vermeyin.