知识卡InsightBilgi Kartı
一个字表示「毫无价值」One Character for WorthlessDeğersizliği Anlatan Tek Karakter
看到「屁」，基本就可以判定：这东西没价值See 屁 and you can assume: this thing is worth nothing「屁」görürseniz şunu varsayabilirsiniz: bu şeyin hiçbir değeri yok
- 放屁、屁话、屁事、屁用、屁颠屁颠——「屁」是一个完整的鄙视语素，专门否定「价值」。放屁, 屁话, 屁事, 屁用, 屁颠屁颠 — 屁 is a complete morpheme of contempt, devoted to denying value.放屁, 屁话, 屁事, 屁用, 屁颠屁颠 — 屁, değeri reddetmeye adanmış eksiksiz bir küçümseme biçimbirimidir.
- 它不骂人蠢，也不骂家属，只否认你说的话或做的事有意义。所以它粗暴但不危险。It does not attack intelligence or family — only the worth of what you said or did. Crude, but not dangerous.Kişiyi aptal diye aşağılamaz, ailesine de sövmez — yalnızca söylediğiniz veya yaptığınız şeyin anlamını reddeder. Yani kaba ama tehlikeli değil.
- 这类词对老外最友好：粗得明显，却极少引发肢体冲突。The most foreigner-friendly category: visibly crude, almost never triggering a fight.Bu tür kelimeler yabancılar için en dostudur: kabalığı belirgin ama neredeyse hiç fiziksel kavgaya yol açmaz.
屁用没有。 / 你说的是屁话。